À Hong Kong, l’enfer des « cabines-cercueils »