Nobuyoshi Araki

Vice: Quisiera hoy preguntarle acerca de sus fotografías.

Nobuyoshi Araki: Vale, de acuerdo. ¿por qué no empieza contándome la primera vez que cogió una cámara? Bueno, ¿puedo entonces preguntarle sobre los libros de fotografía que ha publicado? En EROTOS hizo que flores normales y corrientes y grietas en el suelo parecieran genitales masculinos y femeninos. ¿En su opinión, cuál es la razón de que sus fotos resulten siempre tan eróticas? De acuerdo, hablemos entonces de su libro Kofuku Shashin [“Fotografías de la Felicidad”]. Si las comparamos con sus fotografías antiguas, estas son reminiscentes de los retratos que los padres hacen de sus familias como recuerdo. Me dio la impresión de que cruzaban una línea que para usted era casi tabú en sus fotografías anteriores. ¿Qué hizo que cambiara su percepción de forma tan drástica? Kofuku Shashin Muy bien. En esta clase de trabajos se corre el peligro de que las imágenes terminen pareciendo retratos profesionales. Usted no quería eso. Kofuku Shashin risas Kofuku Shashin se compone casi en su totalidad de instantáneas. ¿Pedía permiso a cada persona para tomarle una foto en plena calle? Supongo que esa es la razón de que las expresiones de la gente en esas fotos sean tan diferentes. Pero una vez dijo que “una cámara es un pene”, y su postura era la de aplicar esa herramienta al objeto fotografiado. Ya veo. Con su proyecto Nihonjin No Kao [“Rostros de Japón”] ha viajado a varias prefecturas de Japón y fotografiado a sus ciudadanos. Según tengo entendido fotografía a cualquiera que vea su anuncio y se presente.